One Word for One World
One Word for One World

Translation agency Fasttranslator – Professional translations from French into Hebrew

Do you have regular contact with friends or business partners in Israel? Even though many Israelis speak English well, in both private correspondence and in all business processes, it's important to strike the right note and get the nuances just right. If it's a French text you’re looking to translate into Hebrew, this poses a special challenge. Therefore, we work exclusively with native-speaking translators who can accurately translate your French texts into Hebrew. Would you like to benefit from our services and have your documents professionally translated? Our experienced project managers are happy to consult with you by phone or by email. Just get in touch with us and let us show you what we can do.

Mentality – a challenge for translators

The language level is an essential factor. Whereas the French language may come off as somewhat stiff and formal, in Hebrew, a much lighter tone can be struck. However, particularly in the context of business processes, attention must be paid to linguistic nuances. The difficult task of accurately reproducing not only the details, but also of factoring in the French and Israeli mentality, is one of challenges our translators handle daily. They are experienced and trained and can therefore translate your texts quickly and reliably. See for yourself and contactus.

Fast and high quality – At any time

This happens in everyday business quite frequently: You get a request for quote; a new customer would like to use your services. You want to win the job, but there are several partners involved in the project in several countries. The suppliers are located in France, your potential new client, in Israel. In a globalized world, this is not unusual, but you’re under a certain time pressure. What do you do? Just issue us a rush order and we'll send you a high-quality and accurate translation from French into Hebrew ASAP.

Our fields of expertise

To ensure that your text is translated accurately not only linguistically, but also in terms of substance, our translators are experts in certainfields. Whether you want to translate legal documents or an instruction manual for a machine in the field of nuclear medicine – we have the right translator for every field. They not only know the appropriate technical vocabulary but can also follow the content with ease, thereby skillfully transmitting it into the target language. Of course, for particularly sensitive texts we will also send you a signed Confidentiality Agreement. Send us your texts by email or let our project managers advise you in advance byphone and we will quickly send you back a quote.

Nicolette van Neer
Talk directly to the expert

Our expert is ready to answer any questions you may have

Send Nicolette an email
Professional translators prefer our translation service. Fasttranslator is a corporate member of the leading global translation society ProZ, where 42 translators have given us a score of 5,0 out 5.